世界上应该没几个人嫌自己钱多，即使是NBA那些平均年收超过400万的球员。所以每隔几年他们会为自己今后几年的money和联盟激吃白脸地争上一夏天，今年又是如此。世界上也一定没几个人不喜欢自己的假期多，NBA球员们更是如此。我总有一个很不君子的想法，对于很多球员来说，如果球队没有希望争夺总冠军，他们是宁愿缩短季后赛早早去休假的。的确，马不停蹄地在美国领空飞行6个月，筋疲力尽地在美国领土打球半年，任何一个人都太渴望休息了，即使他是整个赛季没上过场的球队第十五人。
[@more@]工作之外，每个人都有很多只属于自己的计划和梦想，生性好动个性鲜明，同时又是腰缠万贯的球员们怎么可能轻易放弃暑假的宝贵时间，如果你是他们，你会做什么？钓鱼？打高尔夫？太没创意了吧，难得的暑假里无论如何应该做点与众不同的事情。
一张画像，一个夏天
送一张画像给自己，这个主意很酷吧？每年夏天都有自恋的球员冒出这样的念头，奥尼尔、加内特、韦伯、弗朗西斯、佩顿这些大牌就不约而同地想到了这一点。然后他们要做的就一定是同一件事，去拜访莱特顿。
莱特顿何许人也？作为球员的莱特顿默默无闻，当年曾和活塞主教练拉里布郎共同效力于ABA联盟的丹佛火箭队，也就是现在的丹佛掘金队了，但他从来就是球队里无足轻重的替补，一次可怕的事故又彻底终结了莱特顿短暂的职业生涯。32年前莱特顿骑马摔伤了双腿，那以后他就再也没站起来。虽然莱特顿再也不能出现在球场上，可是却有越来越多的大牌球星主动找上了门，因为他把自己受伤后的32年全部投入到绘画中——为球员画像，而且只为篮球运动员画像。
第一个从莱特顿手里得到画像的是当年的三届得分王麦卡杜，他掏了200美元。如今莱特顿作画不单标价一路飙升，标准也越来越高，一定要和球员有足够的交流才肯动笔。加之老爷子拒绝用电脑作画，他现在每年最多只能满足四位球员的要求，作品也因此得以保证绝对“绿色”。这样的结果就是，如果谁想从莱特顿那里得到自己的画像，不仅要拍出上万美元，而且必须提前几年排队预约。对奥尼尔来说，他的下一个总冠军也许会比下一副画像来得更容易些。
虽然条件如此苛刻，但老爷子最后一定会让你感到物超所值。得到第一个三连冠的乔丹在请莱特顿作画时特意要求把刚刚去世的父亲也画在其中，据说当飞人看到老爷子的作品时竟失声痛哭。
这样看来，我们对那些能用整个夏天外加一万美金来换来莱特顿一幅画的球员就只能羡慕，甚至是嫉妒了。
冬练三九，夏练三伏
想在NBA混出名堂需吃得苦中苦，“欲练神功，暑假用功”是不成文的规定。利用暑假为了将来打基础的人年年都有，其中最有排场的该是乔丹吧。十年前为了在拍摄《太空大灌篮》的间隙坚持训练，乔老爷一声令下，片场旁的破仓库立刻被改建成标准球馆，那块球场也成为那个夏天里很多球员朝思暮想的胜地。虽然超级球星的训练营让人向往，但内容还是那么老套枯燥，象韦伯和霍华德那样为了增强对抗性和脚步移动而进行拳击训练的人就有资本得意地四处炫耀了。可是如果他们看到诺维斯基在暑假里的训练方法，所有人都只能自叹不如了。
在没有国际比赛的暑假里诺维斯基会把篮球抛到九霄云外，每天早上他的任务不再是跑步，更不是投篮，而是去划船，划那条欧洲银行为他量身定做的赛艇。打球时跑上8000米对很多球员来说算不了什么，但如果换成划船5英里就不是那么简单了。诺维斯基每天清晨都要和朋友一起把那条价值25000美元的标准赛艇划到5英里外的小岛上。大概只有讲求纪律的德国人才会选择这种训练项目，诺维斯基认为划船是一项均衡的运动，所有人必须目标一致，同心协力，这正符合他对篮球的理解。更重要的是划船对他急需加强的背部肌肉很有效，而那里几乎是所有篮球选手，特别是内线球员的“问题区域”。
只是划船还是有些单调，诺维斯基在夏天里要做的另一件事情竟然是——拿大顶！实在难以想像平日长发飘飘，风度翩翩的德国佬倒立过来是个什么样子，据说他徒手倒立的目的是锻炼他那容易受伤肩膀。莫非当年倒立奔跑如飞的欧阳锋也早有此意？
不仅模仿欧阳锋倒立，诺维斯基还学黄老邪吹箫，哦，错了，是吹萨克斯。不过诺维斯基可没有卡特那种四处表演的好运气，吹萨克斯对他来说不是休闲而是训练的必修课。划船归来，在夏日的夜晚吹萨克斯给训练中的队友伴奏是诺维斯基一天中最后一项训练内容，因为教练相信篮球就是爵士舞，要讲究节奏和移动。当大家听够了免费的美妙音乐，诺维斯基才能去睡觉，而这一天里最放松的时候却不是躺在床上，而是钻进训练馆的地板上铺好睡袋里，和衣而卧。
如果再能吃斋，诺维斯基的暑假生活也就和苦行僧没有分别了，可是诺维斯基却乐此不疲，他把自己这种独一无二的度假方式视为立足NBA的一件法宝。芬利和纳什看到了诺维斯基几年来的变化羡慕不已，纷纷申请加入，但每次都临阵脱逃，典型的“语言的巨人，行动的矮子”。
名利双收与享受生活
利用假期赚外快不失为一个好办法，奥尼尔、福克斯效力洛杉矶时都因为近水楼台跑去拍电影或者唱饶舌歌。而内外兼修的希尔就高雅得多，暑假里同样是出唱片，但他灌制的可是自己演奏的钢琴曲，绝对货真价实。虽然已经宣布退役，但米勒的这个夏天却不会因此清闲，他早给自己的日程排满。暑假里他不仅要去登山，去沙滩跑步，更重要的是完成由他担任执行制片人的一部电影。比较起来姚明和安东尼就显得更精明了，一个夏天过后他们就完成了各自的自传，让腰包鼓起来的同时将自己的正面形象告知天下，这是最实实在在的“名利双收”。
当然，并非所有人都关注名利，实现自己的理想，享受美好的生活更重要。每逢暑假，老马龙就会一如既往地去乐享田园生活，每天开着他心爱的大卡车去运木柴，在邮差的心中这大概是唯一比篮球更有吸引力的事情吧。模范丈夫邓肯则会拉着娇妻的手四处旅行，享受二人世界。
从踏入NBA第一天开始，卡特就把眩目的打球方式带给全世界，不仅打球花哨，他的暑假生活也够丰富多彩，而且颇有意义。所有人都知道卡特精于铜管打击，吹萨克斯自然是他假日里的保留项目。浪漫之余卡特没有忘记完成自己的学业，进入联盟时他刚刚读完大三，出身教育家庭的卡特是无法忍受“肄业”这个字眼的，在他看来，不能毕业就不算一个真正的男人。于是暑假里大学课堂是卡特必去的地方，终于用两年半时间得到了非洲文化研究的学士学位。虽然已经成为超级球星，但知书达理的卡特对好朋友依然有求必应，夏日里闲暇时他会高兴地参加老朋友的婚礼，甚至还当上了伴郎，想来那个新郎必定对自己的外貌信心十足，否则如何能有底气在众目睽睽之下让高大威猛的卡特站在自己身边。
不是每个夏天都有美好回忆
暑假不仅是球员们的幸福时光，对有些生性放纵的人来说，炎热的夏天往往也是他们最出丑倒霉的日子。
近来一直宣称要复出的维廉姆斯这一生都会对两年前的那个夏天刻骨铭心。一条公路，一辆摩托车，一场交通事故，片刻之间让他从一个心高气傲的榜眼秀变成衡量美国医学发展水平的刻度尺。没有悲惨，只有更惨。相比公牛队97年的季后赛功臣老戴利，小威廉姆斯该庆幸了，这位老兄在暑假里被和自己同样患有精神分裂症老哥哥害死在自己的游艇里。
同样是夏天，同样是在游艇上，斯普瑞威尔来了一次自残。两年前这位狂人买下一艘豪华游艇，呼朋唤友在密尔沃基湖边共度良宵。哪成想一个女孩混上船来先是骗吃骗喝，然后狂吐不止。酒后呕吐不稀奇，吐啊吐啊也就习惯了，可斯普瑞威尔怎么忍心眼看着崭新的游艇如此受糟蹋，好男不跟女斗，于是职业铁拳打向女孩的男友。只听“砰”的一声，狂人准确命中自己的宝贝游艇，虽没有骨断筋折，却也报废了自己的暑假和新赛季的第一个月。
联盟里狂人的难兄难弟随处可见，每年夏天丢人现眼的大牌球星多到可以排排座吃果果。马布里和伊尔戈斯卡斯都有酒后驾车被捕的经历，酷暑难耐的大狗罗宾逊和科特托马斯闲着没事追打未婚妻和老婆，如果加上藏毒带枪、噪音扰邻、私闯民宅、酒吧斗殴、残害动物、偷情通奸……球员们的糗事实在是五花八门，足够出一本《NBA丑闻录》。虽然斯特恩每年都要扯破嗓子三令五申，但每个夏天总有前仆后继者不断充实到“丑人”行列中，不信您就等着瞧吧，这个夏天还会一如既往地热闹。
2005年5月29日