抄袭是抄袭者的通行证
作为一个球迷，我已经习惯在google时发现，自己和朋友们发表在网络上的文章，被某些站点改头换面新鲜出炉。这是容易发现的，还有一些抄袭的发现难度就要大得多，比如平媒的抄袭。对于那些很少买中文杂志的朋友而言，发现自己的文章被抄袭，往往都是在非常偶然的机会。
最近发生的一件事：同在HC翻译团的一位网友leonkidd，被告知他的一篇《篮网手记》连续两次被不同的知名篮球平媒抄袭。尽管事发后当事媒体都表示了道歉，但这件事仍然使leonkidd感到心灰意冷。一位业余作者不计回报几天几夜的辛劳笔耕，最终却成为个别圈内人剽取牟利的工具。
在我身边有这样一群球迷朋友，出于对篮球单纯的热忱，在利用自己的业余时间坚持原创，翻译。虽然他们的精力有限，但一直在尽力把最好的篮球文章奉献给大家分享。然而正如张公子的说法，这就是被抄袭者们的原罪。
这些酷爱篮球的业余作者，大多和leonkidd一样，对媒体这个圈子是两眼一抹黑，是弱势群体。而他们用心写作的文章，却常常可以令许多专业媒体都感到汗颜。少数圈内人就利用这点，昧着良心干着不劳而获的事。他们不再需要花时间去整理考证写作，只要取一个简单的笔名，就可以利用自己的关系，把改头换面的文章发表在杂志上，然后坐收渔利。
我以为我很了解这种现状，可我还是低估了无良者的勇气。
如果抄袭者仅仅是个别行为，虽然无法杜绝，至少还是可以发现并鄙弃的。但如果媒体本身也公然参与剽窃，把抄袭作为生存甚至发展的手段，那么鄙弃又从何谈起？
在2006年《体育画报》中文版第四期中，有27篇篮球类文章抄自其它媒介。其中包括HoopChina、ChinaSpurs这样的中文篮球论坛，也有新浪、搜狐、TOM这样的门户，还有体坛、东体等传统体育媒介。
在知名的中文篮球平媒中，如此大规模的抄袭是骇人听闻的。但绝不是第一次，也不会是最后一次。
如果一家杂志把抄袭剽窃也视为发展手段的话，我想你们是在玩一个非常危险的游戏。你们是在拿自己的生存开玩笑！
如果一家杂志自己都不懂得爱惜羽毛，那别人也没有必要再给你们脸。
看到本文的球迷朋友，希望你能抽出几分钟，来一起宣传谴责这件事。如果有一天，抄袭可以成为一道亮丽的风景，那绝不只是少数原创者的悲哀，也是所有篮球迷们的悲哀。
以下链接为2006年《体育画报》中文版第四期中抄袭的篮球文章列表。由HoopChina斑竹板凳崽整理，特此感谢！
在这期杂志，我发现kobe888的翻译稿
[ESPN杂志]【全世界的新人】Samba，Dasic，Diego，苏伟，Oden
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0602/78620.html
一字不差，甚至所有错字，别字，错误人名和错误地名都保留地，出现在这份杂志的P60-P73
作者署名是 大鹏展翅
penny0106的两个人的战争 （新排版）
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0602/78060.html
一字不差地出现在这份杂志的P46－P54
作者署名是 陈国强
sprite 的【翻译团】 跌倒也艺术
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0603/81746.html
几乎一字不差地出现在这份杂志的P78-P83
作者署名是 曰比
手型不再的[翻译团]弗朗西斯重新开始，尼克斯看来有戏
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0603/79864.html
一字不差地出现在这份杂志的P44-P45
作者署名是 陈国强
lovereggie31的[完工]Vladimir Radmanovic专访:未来需要我们坐下来谈
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0603/79451.html
一字不差地出现在这份杂志的P30-P31
作者署名是 依文
kobe888的[翻译团]科比用自己的话讲述……（完整版）
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0602/75826.html
一字不差地出现在这份杂志的P22-P27
作者署名是 小生
ussthua的【 Bomani Jones专栏】 ? Nash = MVP ! 无可置疑
全文高质量翻译：纳什夺冠，当之无愧！（原文在3楼）
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0602/77787.html
一字不差出现在这份杂志的P10-P12
作者署名是 陈国强
怒海孤鸿的（片言只语）：漫话勒布朗.詹姆斯职业生涯的8个三双！
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0602/76730.html
一字不差出现在这份杂志的P56-P57
作者署名是 谢宇
该杂志P84-P87的文章《科比PK张伯伦》，其中几乎一字不差地使用了
sprite的【Sal Maiorana之历史回顾】100分——记录时刻
http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=79558
的内容
和体坛周报的稿件《81>100》
http://sports.tom.com/2006-01-25/042A/12213419.html
的内容
作者署名是 锋芒
missingme2000的 火箭队季后赛分析
http://bbs6.sina.com.cn/cgi-bin/newsoul/soulview.cgi?id=1540744&fid=574&postdate=2006-02-28&ver=thread
个别句稍做删节地出现在P8-P9
作者署名为 金一戈
宝仔在新浪博客的 华南虎打羸自己就能卫冕
http://blog.sina.com.cn/u/4827a76d010002pr
一字不差出现在这份杂志的P94
作者署名是 赵晶
《篮球报》的 为什么是艾佛森
http://blog.sina.com.cn/u/3f54e284010002lp
一字不差出现在 P20-21
作者署名为 爱国者
中国体育报 3月3日的 阿里纳斯打破“大鸟”纪录
http://sports.sina.com.cn/s/2006-03-03/1102798165s.shtml
前两段一字不差出现在P4
无作者署名
邓肯球迷社的面条的《Duncan自我剖析：隐蔽在傻笑背后的是什么？》
http://duncan.jznet.cn/archiver/?tid-38.html
只有几个字改动后，出现在这份杂志的P36-P45
作者署名是 笔墨
东方体育日报3月13日的《两个老兵》
http://www.sszg.com/2006/3-13/16402693390.Html
一字不差出现在这份杂志的P95
作者署名是 赵晶
IVERSON自传《我心无畏》的中文版，我的意思是，如同这个版本的中文版
http://fengmeng.99927.com/xxpmoban/moban/3/index_xxplr.asp?xxpxddd=88640&xxpxccc=222559&xxpfirst=
我无法得知，首发的，拥有版权的是那家媒体，但显然不是这家体育画报（因为我几年前就看过这样的原文了），但再度出现在这份杂志的P88-P93
作者署名是 小生
搜狐体育 小天 的《NBA悬念：科比狼王无缘季后赛 得分王之争抢眼》
http://sports.sohu.com/20060222/n241953154.shtml
一字不差出现在P58-P59
作者署名是 笔墨
《星島日報》 體育板 2006年2月22日的 Tim Duncan在全明星賽所接受的訪問
http://www.chinaspurs.com/forum/showthread.php?t=6124
一字不差出现在P32
作者署名为 一哥
TOM鲨威体坛3月1日的 韦德冷酷造型压倒科比奥胖 当选15周最佳着装先生
http://sports.tom.com/2006-03-01/0426/82614955.html
一字不差出现在P33
作者署名为 嘻哈
TOM鲨威体坛 海阔天空 的 ESPN预测西部季后种子排名 湖人第七火箭尴尬第九
http://sports.tom.com/2006-03-01/0426/80656000.html
一字不差出现在P7
无作者署名
雅虎体育 arking 的 美媒体球员实力排行 姚明千年老二麦蒂跌至第九
http://cn.sports.yahoo.com/060227/324/28ca8.html
改了几个字后出现在P7
无作者署名
NBA中国站的 NBA2006年02月转会动态
http://china.nba.com/20060208/n241728851.shtml
从2月2日－2月26日的部分 一字不差出现在P6
无作者署名
TOM鲨威体坛 海阔天空的 小霸王恢复全场5对5训练 姚明第一劲敌本月将复出
http://sports.tom.com/2006-03-01/0426/80700122.html
一字不差出现在P5
无作者署名
TOM鲨威体坛 玉菜临风的 美国国家队正式名单出炉 科比詹姆斯八月抵达日本
http://sports.tom.com/2006-03-01/0426/28498289.html
一字不差出现在P5
无作者署名
TOM鲨威体坛 洛神红茶的 火箭正式宣布裁退老巴里 昔日板凳匪徒告别休斯敦
http://sports.tom.com/2006-03-02/0424/00189501.html
一字不差出现在P4
无作者署名
TOM鲨威体坛 洛神红茶的 艾弗森因伤将至少缺阵一场 具体伤势目前尚不明朗
http://sports.tom.com/2006-03-14/0426/85454163.html
被删节出现在P4
无作者署名
九歌的前瞻：状元秀的三种选择
http://blog.sina.com.cn/u/475467cb0100025h
一字不差地出现在这份杂志的P74-P77
作者署名是 金马
另
篮球先锋报3月13日 杨毅的 眼神锐利坚硬的心 这是个从未被揭示过的姚明
http://sports.sina.com.cn/r/2006-03-13/10592099600.shtml
出现在P14-P19
虽然作者署名为 杨毅 但我很怀疑杨毅同志是否真的给了这份杂志文章授权许可，核实中。
事件最新进展，以下是体育画报方面4月14日深夜在HC的答复和表态：
http://bbs.hoopchina.com/read.php?fid=2&tid=88254&toread=1
五位编辑全部免职，所有稿费全部停发，并保留继续追究责任的权力。五月刊杂志上刊登本声明！向全体读者道歉！（到时候我会把声明那页和更换编辑的版权页扫描上来给大家监督！）
涉案作者全部封杀，永不使用！
我们希望通过大力整顿，向大家表示我们对待这件事情的态度，我们对版权维护的支持！