昨天下午4时许,老普约尔在一次劳作机械事故中意外辞世,享年仅56岁.已经随队飞往拉科鲁尼亚的巴萨队长已经乘机赶回加泰罗尼亚.
队长节哀
ps:<<每日体育报>>说,突然的消息让所有巴萨球迷为之悲痛,球迷可以通过该报特意开设的邮箱redaccion@diariosport.com向队长发送慰问邮件.
比如类似:
Dear Puyi,
I have learned with great sorrow of the demise of your father .
I wish to extend my deepest sympathy and sincerest condolences to you and to all the members of your family.
Hope you can live through this tough time.
your deepest sympathy
你的名字
3/11/2006
点击浏览该文件
大家是在下飞机的时候得知这一噩耗的.全队为此陷入悲痛之中.
普约尔是刚刚在拉科鲁尼亚下飞机就听到噩耗的
俱乐部随即安排最快的方式让普约尔返回家中
拉波尔塔等人前往巴塞罗那机场接机.
随即驱车三个小时赶赴普约尔家中
普约尔家中尚有母亲和弟弟普伊-哈维尔