全部文章 | 论坛文集 | LIFE | NBA-HoopChina | SALES | Project RDM | Others

第七篇BLOG－小黑屋体验II
作者: 阿瑟   发表日期: 2006-11-05 22:06   复制链接



描述： That
图片：

怀着无比暗黑的心情在XHW里不见天日，匆匆发送了必要的工作文件，处理了基本的家务就出去了，没法子，谁叫咋急性子！

奔了常去的玉瓶路花鸟店买了龟粮和甲鱼粮草（今天从甲鱼农庄带回来的2只小家伙），冬眠的时间要到了，和买鱼的MM聊了会让她多买了几条热带曼龙系列；再逛一家遵义路体育小店，看了看盗版篮球鞋与真品区别，买了件Jason KIDD的5号，准备送给要过生日的同事，他最蜜KIDD，GP类的PG。

接着，再奔虹桥西郊百联，吃了顿熟悉的永和豆浆，去4楼TOM熊街球投篮机器发泄去了，打了390，379，383，反正几台机器全部打爆，心满意足地准备返城。

最后，故事还是发生了，为了忘却的纪念，到3L的RBK专卖看了看，心里挂念着其折扣真品球衣，嘿，还是中毒了：

一进店门，心头一凉，先前瞄的太阳等球衣全部没了，情急下赶紧询问售货MM，答曰天冷了，短袖准备撤了，然后策略性地引诱：“先生，侬要哪件？东西可能后面库存有，但不多，总公司车子到了就没了”，嗨，想想新赛季RBK惨遭ADA收购，其球衣将不复存在，关注的小斯也改换号码，遂主动上钩，进一步和MM开聊：价钱有没有最优惠，心头二凉，499RMB＋7折，最大无商量。反身走入对面熟悉的NIKE，买了顶冬帽，看看FORCE系列短袖，感觉8错，一问价格，心头三凉，也是350PLUS，怒上心头，折返对面RBK，痛快地买了件32号小斯的M版RBK即将绝版球衣，乐呵呵地回去了。

回到虎声，看看翻译团，身份XHW，被禁言；看看NBA专区，身份XHW，被禁言；看看推荐主题，被禁言。32号带来的热烈变成了第四凉，谁叫咋被关？只好到BLOG闭关苦练，希望早日复出，多干几篇翻译，多挣点银子花。


┆返回阿瑟的主页



 
    
      杨
2006-11-05 22:36

我们在屋外等你回来....
返回

      阿瑟
2006-11-05 22:39

Hey, Yang!

Long time no see!

Is there any ways that can shorten the limited 7-day time in XHW??

Looking forward to your soonest reply.

Arthur
061105
返回


第七篇BLOG－小黑屋体验II - Enabling the IMPOSSIBLE

第七篇BLOG－小黑屋体验II
作者: 阿瑟   发表日期: 2006-11-05 22:06   复制链接



描述： That
图片：

怀着无比暗黑的心情在XHW里不见天日，匆匆发送了必要的工作文件，处理了基本的家务就出去了，没法子，谁叫咋急性子！

奔了常去的玉瓶路花鸟店买了龟粮和甲鱼粮草（今天从甲鱼农庄带回来的2只小家伙），冬眠的时间要到了，和买鱼的MM聊了会让她多买了几条热带曼龙系列；再逛一家遵义路体育小店，看了看盗版篮球鞋与真品区别，买了件Jason KIDD的5号，准备送给要过生日的同事，他最蜜KIDD，GP类的PG。

接着，再奔虹桥西郊百联，吃了顿熟悉的永和豆浆，去4楼TOM熊街球投篮机器发泄去了，打了390，379，383，反正几台机器全部打爆，心满意足地准备返城。

最后，故事还是发生了，为了忘却的纪念，到3L的RBK专卖看了看，心里挂念着其折扣真品球衣，嘿，还是中毒了：

一进店门，心头一凉，先前瞄的太阳等球衣全部没了，情急下赶紧询问售货MM，答曰天冷了，短袖准备撤了，然后策略性地引诱：“先生，侬要哪件？东西可能后面库存有，但不多，总公司车子到了就没了”，嗨，想想新赛季RBK惨遭ADA收购，其球衣将不复存在，关注的小斯也改换号码，遂主动上钩，进一步和MM开聊：价钱有没有最优惠，心头二凉，499RMB＋7折，最大无商量。反身走入对面熟悉的NIKE，买了顶冬帽，看看FORCE系列短袖，感觉8错，一问价格，心头三凉，也是350PLUS，怒上心头，折返对面RBK，痛快地买了件32号小斯的M版RBK即将绝版球衣，乐呵呵地回去了。

回到虎声，看看翻译团，身份XHW，被禁言；看看NBA专区，身份XHW，被禁言；看看推荐主题，被禁言。32号带来的热烈变成了第四凉，谁叫咋被关？只好到BLOG闭关苦练，希望早日复出，多干几篇翻译，多挣点银子花。





 
    
      杨
2006-11-05 22:36

我们在屋外等你回来....

      阿瑟
2006-11-05 22:39

Hey, Yang!

Long time no see!

Is there any ways that can shorten the limited 7-day time in XHW??

Looking forward to your soonest reply.

Arthur
061105