
圣诞大战即将打响,洛杉矶湖人远征迈阿密,湖人当家球星科比-布莱恩特赛前接受了《迈阿密先驱报》的专访,现编译如下:
问:作为科比-布莱恩特最大的好处是什么?
科比: 捷径。打个比方,如果我想买什么东西,那么我只需要打几个电话就可以了,现在我准备买架直升机,洛杉矶的交通状况你也知道,买了飞机之后,我就可以在15分钟以内赶到球场。
问:你最大的弱点是什么?
科比:我超喜欢吃花生糖苹果,我住的地方离迪斯尼乐园只有15分钟的车程,我经常去那玩,就为了吃这个东西,我可以在几分钟内搞定五个。
问:什么事情公众普遍怀疑你却深信不疑?
科比:外星生物,我相信有外星人的存在,虽然我并不是一个狂热的UFO迷,不过我坚信其它星球上同样有生命存在。
问:和篮球相关的最大遗憾?
科比:和沙奎尔-奥尼尔的关系,我们一起获得了很多,以这种方式结束是一种羞耻,原因很多,不过如果我可以重新来过,我想我们可以更好的交流,我也会更多的充当谈话的发起者。
问:除了家人,哪三个人对你的成功帮助最大?
科比:菲尔- 杰克逊,只有他一人。
问:最让科比受伤的报道是什么?
科比:我无法容忍人们说我自私,我绝不是一个自私的人,我只是做球队胜利需要的事情,如果其他球员找不到感觉,我就必须挺身而出,我不觉得这是自私。
问:最烦宠物哪一点?
科比:狗狗随地大小便,我家有两条狗,如果狗狗在某个房间方便了,那么在有人打扫之前我绝对不会进去,我觉得自己对狗狗随地大小便肯定有童年阴影。
问:你最希望拥有的三种品质?
科比:坚定,从不找借口,热爱工作。
问:能描述一下你生命中最黑暗的那段时刻吗(指强奸案)?
科比:我是一个非常虔诚的宗教徒,每个人都会经历这样的时刻,我只能尽量的从长远的角度看问题,那并不是卡特里那飓风,我并没有因此失去亲人或孩子。当你坠入谷底的时候,你才会认识到信仰的力量有多么可贵,感谢上帝没有弃我而去。
问:你做了很多善事,最让你感动的是哪个?
科比:今年夏天和那个生命垂危的孩子一起许愿,在他离开人世前的五个小时我们一直在一起,他很开心,但是病痛的折磨尤甚。我真的很感动,但是我不能哭,因为孩子的父母希望他生命的最后一段旅程可以没有泪水,和我见面是那个孩子的梦想,最后一个梦想,这让我明白自己肩上的责任有多么重大。
问:能给我一个生活中的例子表现你的好胜心有多么的不合理吗?
科比:我会和自己三岁的女儿认真比赛,纪念日的时候我们俩一起玩测试记忆力的游戏,我知道那张牌在哪而她不知道,我可想把那张牌翻开啦,可是当时瓦尼莎也在,她说你最好别干傻事,所以我只好让步。
问:你似乎习惯于疏远队友?
科比:这绝对是误解。队友都是我的兄弟,我们一起吃饭、一起打牌、看碟,人们根本不了解我,不过我正在试图改变这一点。我一直都没有机会让人们加深对我的了解,因为我的注意力一直都集中在球场内,不过我可不想当我退役的时候人们仍然对我有很多误解。
问:你比德维恩-韦德强吗?
科比:这不是一个公正的问题,而且也不取决于我怎么说,我们是完全不同的球员,谁更强?我不觉得这样的问题有任何意义。
问:最喜欢的运动员?
科比:卡梅罗、勒布朗和德维恩都不错,另外我是一个狂热的足球迷--罗纳尔迪尼奥,喔!
问:科比的成功三个品质?
科比:激情对我来说比信仰更加重要,我对篮球有着无与伦比的热情,还有就是责任感以及精神支柱,很多球员身体素质极为出色,我可能并不是最快的,但是我永远比他人准备的更加充分。
问:你的体力好到让人不敢相信。
科比:我的肺活量真的非常惊人,我曾经做过一个压力测试,20分钟全力单车爬坡,我居然都没有气喘吁吁,一点问题都没有。夏天的时候因为膝伤我一直都没法跑步,不过我每天早上都是四点半起床开始训练,一天多练,最累的时候一天要训练八个小时,扭伤脚踝之后,训练师和我一直工作到凌晨两点,我总是希望赶在时间表之前。
问:你的衣柜价值几何?
科比:(吹口哨)我可有N多衣服,很多Gucci定制的款式,我老婆和我的着装品味基本一致,总共大概价值80万美元左右吧。
问:用四个词向陌生人介绍自己?
科比:有趣,但是幽默感比较粗糙,爱家,勤奋,还有容易被人误解。
问:最让你肃然起敬的会面?
科比:魔术师约翰逊,那年我才 17岁,魔术师突然走进球场,我当时就傻了,不知道到底该叫他厄文、约翰逊先生还是魔术师。
问:最难防守的球员?
科比:很多,安东尼、吉尔伯托-阿里纳斯、迈克尔-里德等等。
转自:http://nba.sports.tom.com/2006-12-25/0426/73992690.html