很老的一篇文章，很有意思。
作者: EddieGriffin (你是最后一块拼图��) 看板: Rockets
标题: [转录]谈谈范甘迪
时间: Sun Jun 22 17:18:09 2003
这是一篇从地下网路杂志『讨论区』，由 smilegirl所著的文章，我觉得不错，
经本人同意转载后，贴出来让大家欣赏
==============================================================================
Rudy.T退休了，这位象徵著火箭队的著名教头走了，不管你喜不喜欢Rudy，都得承认，
他的名字对火箭接下来的教练，是一个很重的负担。看看JVG在记者会上提到了多少次
Rudy的名字，你就可以发现这是一个多大的挑战，加上连续四年没打进季后赛，来自球迷
庞大的期待如果能使Rudy.T都下台一鞠躬的话，那么新教练的蜜月期，想必可能也不会太
长，因此我想，眼前这个工作，对JVG来说，并不是真如媒体所吹捧的那样，一副我们好
像已经打进决赛，总冠军指日可待的样子，而是一个非常艰难的挑战。
关于JVG会给火箭队带来什么样的变化，每个球迷都有不同的期待和猜测，不过答案只有
透过比赛才能揭晓。他究竟是不是火箭一个好的选择，究竟有没有能力搞定小法、小莫
和我们的大个子，也只能如他自已所说的，只有"win, win big, win champion "才能
证明。但是对于这个不过41岁就快要秃光的小个子，我是打从心里地喜欢，喜欢的不是
一个作为教綀的范甘迪（我只喜欢一个会赢的教练…ccc)，而是一个老是黑著眼圈，手
里拿著可口可乐，在场边大喊的那个"人"。
大家都知道铁血教头莱里是个极注重外表，仪态翩翩的教练，他最喜欢穿Armani的西装，
不过曾经在他手下当差的范甘迪却没有得到他的真传，他的西装多半是从连锁量贩店
Wal-Mart来的。有一回莱里带小范去Armani的精品店，范甘迪看了看标价后，说了这么一
句话「该是去Wal-Mart的时候了」，呵，这就是范甘迪，一个在现今社会快要绝种的小矮
人。他曾说过，一个人不需要透过他穿什么衣服，开什么车来证明什么，重要的是他作了
什么。或许是他有自知之明（反正无论他穿什么，开什么车，都不会是一个帅哥），但是
这个出身教练世家，为了篮球放弃耶鲁学位的年轻教练，真的从生活中实践了他的说法。
他身为尼克总教练时所开的车，是他在助理教练时所买的Honda Civic，这辆90年出产，
没有CD player的旧车，一直到在机场神奇的被飞机炸掉后才脱离范甘迪的生活。请注意，
他并不是没有好车，尼克队曾送给他一辆Mercedes的 SUV作为礼物，但他没有开过。我不
知道他现在开的是什么车，开辆破Honda Civic也不能表示他是个好教练，但这就是范甘迪
，一个把全部精神放在篮球上的人。在火箭找上他前，就有不少球队对他有兴趣，小道消
息是巫师队愿意每年付他700万，并可兼任球队GM，但是他选择了年薪很可能不过450万的
火箭(当然，我会说这是一定要的啦)，人家问他为什么拒绝这样的条件时，他说「有些人
喜欢权力，但我只是个教练，我不认为我能胜任球队经理一职」。他在尼克时常常每天工
作十几个小时，而在场上总是比球员还要投入(虽然大吼大叫也不代表就是个好教练，看
看人家Phil Jackson 多老神在在)。有人质疑过他的能力，但却没人怀疑过他的认真与努
力。当然，作NBA的教练，努力是不算数的，大家看到的永远只是"win"，我也不例外，但
是我忍不住要说，Oh...I really like this guy !!
我喜欢看到他为了阻止球员打架，像喜剧演员般抱著Zo的大腿；喜欢看他后来老毛病不改
，因而又挨上自已队员Camby的一拳，更喜欢他在吃了自已球员的一拳，缝了十多针后仍
展现出的幽默，「我早知道球队中有很多人都对我不满，想教训教训我，好吧，Marcus
(坎比)，算你赚到了」。当然，或许他并不是每次的发言，都像那样的得体又令人莞尔。
他曾经自以为幽默，想顺便恭维一下乔丹，说乔丹是故意把大家搞去拍电影(怪物奇兵)，
分散大家注意力，使自已在篮球场上大显神威，因而使得乔丹大帝老大不爽，两人从此结
下梁子。但即使是如此，在范甘迪辞去尼克教练一辞去尼克教练一职时乔丹还是说了一句
「他的执教能力没有问题」。
有些球迷质疑他在季中辞职的举动，觉得这样伤害了球队，我也这样认为，但他当时终究
还是撑到尼克开始振作，取得连胜佳绩的时候走人，而不是在球季开始时四连败的情况下
落跑。99年的老八传奇虽然也不是那样的令人信服，因为当时尼克的球迷也跟我们现在对
火箭的想法一样，都认为尼克的阵容本来就应该至少要在东区称冠，但JVC先后击败老师
带领的热火，Bird所率领的溜马，就算不是经典，起码也令人回味。何况能够搞定
L.Sprewell，教练成绩单上少说也应该加个5分…
作为一个火箭球迷，我还不知道我能期待范甘迪什么，但如果我是当年在耶鲁校园爆米花
摊前与JVG不期而遇的Jodie Foster，我想我不会匆匆离开，最起码我会愿意和这位秃头
先生吃个晚饭(好啦，我在作梦)……
转自：http://gbwww.ptt.cc/man/Rockets/DC0D/DE58/DDD0/M.1073044968.A.DA1.html