全部文章 | 论坛文集 | 网球 | hoopCHINA翻译团 | 论坛中的鼹鼠 | 生活中的鼹鼠 | 活/学到老 | 鼹鼠也看NBA

作者: 永进   发表日期: 2007-05-28 17:24   复制链接




Posted by Gilbert Arenas on May 25 2007, 4:30 p.m. ET


I'm smiling thinking about the Gil 20's.(想到新鞋子Gil 20's,我就乐)
Mitchell Layton/NBAE/Getty Images

Rehabbing Like It's My Job

I’m feeling 50 percent better. I’m halfway there, halfway back to Agent Zero. I’m just “Agent” right now. I can walk, ride the bike and I can shoot jump shots (just don’t tell the trainers that). I go in to train at about 12 o’clock and work on my upper body, my basketball stuff and cardio, and then I go back in at night from about 7:00 p.m. until 10 and I work on more cardio and I work on my legs. So I get about three hours of that and do balance work.

零度英雄恢复50%,可以进行上面“黑体”部分的运动了,中午开始上身运动,下午7点后开始下身运动(on my legs) -__-

It’s different. I’m hesitant. The trainer, I had to fire him and kick him to the curb. We’re beefin’ right now. You know, I’ve never done this before. Me and trainers, it’s usually just like, “OK, get my ice.” So all these drills he’s telling me to do, for some reason I just think they’re stupid. So I just fired him. I told him when I come to the facility to just pretend like I’m in California, even though I’m here. My body is here, mentally I’m in California, so I’ll just see you in training camp … I don’t think he liked that very much.

把训练师一脚踢倒路边去了(fire),因为大将军觉得他的训练方式stupid,训练营再见……

I’m just trying to get everything situated. My priority is getting this leg 100 percent so I’m focusing a lot on that. I’ve been designing my pool in the back since I have free time there, and I have time to redecorate my house, unfortunately. The people who did Antawn Jamison’s house, I told them to come on over and throw another look in there. You know, I’ve been looking at this one for five years.

恢复训练把重点放在受伤的leg,要恢复到100%。空闲时间设计泳池,装修房子。。。

Halo 3 is Out

The Halo 3 beta version is out. If you had the game Crack Down, you can download Halo 3, but me and my skills, I had it at least two weeks before they released the Crack Down. Unfortunately I still suck at Halo 2 and 3. I’m good at 1. So, yeah, I’m not that good. My team, Final Boss, they were the best at Halo 1, they were the best at Halo 2, they play Halo 3 just to play it. Once they start using it as a tournament game, then they’ll switch over. But right now they’re still focusing on Halo 2 because they still have tournaments to play with Halo 2

游戏~~~~~~~~~~~~~

Portland Won the Lottery

That was crazy. Did you see them Boston fans? Man, that one Boston fan had his hands on his head like he couldn’t believe it. That was kind of bad.

想到Kai尔特人某homer

I’ve been thinking about it. If I was Portland … I mean the smart thing to do is … You have Aldridge, who is a young five. You have Zebo. You don’t have a three, I mean a real solid three. I mean you have Ime Udoka at the three, but he’s a defensive player. You get Durant at three, you have the Rookie of the Year at the two and you have a young one in Jack. Hey, two or three years from now, that might be good!

You get Oden, that means you have to sit Aldridge and you got Zebo. If they try to trade Zebo then you have two 7-footers at the four and the five and you keep the same backline out there. So, you can argue for both.

Oden’s a five, Zebo’s a four. You need a scorer because Aldridge doesn’t really have post-up moves. He’s a pick and pop. That means if you’re trying to feed the ball to Oden and make him a scorer right now, then I can see that happening.

It all depends on what they’re going to do with Zebo.

At the end of the day, you got to remember, if you look at Tim Duncan, he was dominant. The centers that came out, they were dominant on both ends. Oden is great on one end. Right now he still needs to develop his offense, but Tim Duncan was great offense and defense, Shaq was great offense, Patrick Ewing was both, Alonzo was both. Right now, to me, he’s a better Ben Wallace and I can build a team around that, I can. You put a scoring four in there with him like they did. But like I said, if he goes to Portland you got to figure out what you’re going to do with Zebo. If you keep Zebo, that means you’re going to bench Aldridge who did great for you last year.

But, at the end of the day, thinking about it, having another 7-footer coming off the bench ain’t too bad. That ain’t to shabby. I mean, that could be like Alonzo and Shaq in the future.

说来说去,你似乎还是想要奥登啊

Wizards' Draft Needs

I want an aggressive scorer. We don’t have a scorer coming off the bench. We don’t have somebody who is aggressive whose mindset is shoot-first coming off. We need somebody coming off there so when we put me, Caron and Antawn on the sidelines, we have somebody who can still light it up. My first year it was Juan Dixon. He came off and he just sparked us. So I think that’s what we need. We need a flat-out shooter and we need a scorer and we need a scrappy five – just a scrappy big man, just somebody who can just come in and just lay fouls down coming off the bench. If we get that, then we’ll be fine.

需要具有侵略性的得分手,在Gil,Caron和Antawn不在时,他还能在场上暂时扛起球队一段时间。另外垂涎的是5号位大个子,斗志旺盛的大个子!

Personally, that’s what I think we need. I don’t know if that’s what our GM, Ernie Grunfeld thinks he needs. That ain’t my job.

我不是经理~~

Working on the Gil 20's

I got to go do a commercial with Kevin Durant on June 5th in L.A. for EA Sports. That’s No. 1. No. 2 is, after that I got to go to the Meadowlands July 8-10 for my team, Final Boss’, Halo 2 tournament. No. 3 is that, right now, I’m working on my Gil 20’s. My new shoe.

1. 和Durant为EA Sports进行商业活动

2. 游戏。。。。。

3. 新鞋子~~~~~Gil 20’s

I think this one is going to shock the world a little bit, my adidas shoe.

It’s different. I mean, the shoe is not different, but the concept is different. You know how it’s the Gil 20’s and you’re like, “What does 20 have to do with Gil?” That’s how many different versions are going to come out. I’m not doing one release date. It’s not going to just be, “Oh, it releases January 2nd.” Every city I play in, whatever color I wear, that’s going to be released in only that city. So I got a whole bunch of people collabing with me: Benny Hanna's, they made “Hibachi Red,” so we got that in there; I did one with Coca-Cola, so we got a “Coke Zero” color coming out. It’s going to be interesting.



返回永进的主页



 
    

阿瑞纳斯:恢复像是我的工作;选秀想法;有新鞋穿了 - 鼹鼠窝/hoopCHINA/NBA

作者: 永进   发表日期: 2007-05-28 17:24   复制链接




Posted by Gilbert Arenas on May 25 2007, 4:30 p.m. ET


I'm smiling thinking about the Gil 20's.(想到新鞋子Gil 20's,我就乐)
Mitchell Layton/NBAE/Getty Images

Rehabbing Like It's My Job

I’m feeling 50 percent better. I’m halfway there, halfway back to Agent Zero. I’m just “Agent” right now. I can walk, ride the bike and I can shoot jump shots (just don’t tell the trainers that). I go in to train at about 12 o’clock and work on my upper body, my basketball stuff and cardio, and then I go back in at night from about 7:00 p.m. until 10 and I work on more cardio and I work on my legs. So I get about three hours of that and do balance work.

零度英雄恢复50%,可以进行上面“黑体”部分的运动了,中午开始上身运动,下午7点后开始下身运动(on my legs) -__-

It’s different. I’m hesitant. The trainer, I had to fire him and kick him to the curb. We’re beefin’ right now. You know, I’ve never done this before. Me and trainers, it’s usually just like, “OK, get my ice.” So all these drills he’s telling me to do, for some reason I just think they’re stupid. So I just fired him. I told him when I come to the facility to just pretend like I’m in California, even though I’m here. My body is here, mentally I’m in California, so I’ll just see you in training camp … I don’t think he liked that very much.

把训练师一脚踢倒路边去了(fire),因为大将军觉得他的训练方式stupid,训练营再见……

I’m just trying to get everything situated. My priority is getting this leg 100 percent so I’m focusing a lot on that. I’ve been designing my pool in the back since I have free time there, and I have time to redecorate my house, unfortunately. The people who did Antawn Jamison’s house, I told them to come on over and throw another look in there. You know, I’ve been looking at this one for five years.

恢复训练把重点放在受伤的leg,要恢复到100%。空闲时间设计泳池,装修房子。。。

Halo 3 is Out

The Halo 3 beta version is out. If you had the game Crack Down, you can download Halo 3, but me and my skills, I had it at least two weeks before they released the Crack Down. Unfortunately I still suck at Halo 2 and 3. I’m good at 1. So, yeah, I’m not that good. My team, Final Boss, they were the best at Halo 1, they were the best at Halo 2, they play Halo 3 just to play it. Once they start using it as a tournament game, then they’ll switch over. But right now they’re still focusing on Halo 2 because they still have tournaments to play with Halo 2

游戏~~~~~~~~~~~~~

Portland Won the Lottery

That was crazy. Did you see them Boston fans? Man, that one Boston fan had his hands on his head like he couldn’t believe it. That was kind of bad.

想到Kai尔特人某homer

I’ve been thinking about it. If I was Portland … I mean the smart thing to do is … You have Aldridge, who is a young five. You have Zebo. You don’t have a three, I mean a real solid three. I mean you have Ime Udoka at the three, but he’s a defensive player. You get Durant at three, you have the Rookie of the Year at the two and you have a young one in Jack. Hey, two or three years from now, that might be good!

You get Oden, that means you have to sit Aldridge and you got Zebo. If they try to trade Zebo then you have two 7-footers at the four and the five and you keep the same backline out there. So, you can argue for both.

Oden’s a five, Zebo’s a four. You need a scorer because Aldridge doesn’t really have post-up moves. He’s a pick and pop. That means if you’re trying to feed the ball to Oden and make him a scorer right now, then I can see that happening.

It all depends on what they’re going to do with Zebo.

At the end of the day, you got to remember, if you look at Tim Duncan, he was dominant. The centers that came out, they were dominant on both ends. Oden is great on one end. Right now he still needs to develop his offense, but Tim Duncan was great offense and defense, Shaq was great offense, Patrick Ewing was both, Alonzo was both. Right now, to me, he’s a better Ben Wallace and I can build a team around that, I can. You put a scoring four in there with him like they did. But like I said, if he goes to Portland you got to figure out what you’re going to do with Zebo. If you keep Zebo, that means you’re going to bench Aldridge who did great for you last year.

But, at the end of the day, thinking about it, having another 7-footer coming off the bench ain’t too bad. That ain’t to shabby. I mean, that could be like Alonzo and Shaq in the future.

说来说去,你似乎还是想要奥登啊

Wizards' Draft Needs

I want an aggressive scorer. We don’t have a scorer coming off the bench. We don’t have somebody who is aggressive whose mindset is shoot-first coming off. We need somebody coming off there so when we put me, Caron and Antawn on the sidelines, we have somebody who can still light it up. My first year it was Juan Dixon. He came off and he just sparked us. So I think that’s what we need. We need a flat-out shooter and we need a scorer and we need a scrappy five – just a scrappy big man, just somebody who can just come in and just lay fouls down coming off the bench. If we get that, then we’ll be fine.

需要具有侵略性的得分手,在Gil,Caron和Antawn不在时,他还能在场上暂时扛起球队一段时间。另外垂涎的是5号位大个子,斗志旺盛的大个子!

Personally, that’s what I think we need. I don’t know if that’s what our GM, Ernie Grunfeld thinks he needs. That ain’t my job.

我不是经理~~

Working on the Gil 20's

I got to go do a commercial with Kevin Durant on June 5th in L.A. for EA Sports. That’s No. 1. No. 2 is, after that I got to go to the Meadowlands July 8-10 for my team, Final Boss’, Halo 2 tournament. No. 3 is that, right now, I’m working on my Gil 20’s. My new shoe.

1. 和Durant为EA Sports进行商业活动

2. 游戏。。。。。

3. 新鞋子~~~~~Gil 20’s

I think this one is going to shock the world a little bit, my adidas shoe.

It’s different. I mean, the shoe is not different, but the concept is different. You know how it’s the Gil 20’s and you’re like, “What does 20 have to do with Gil?” That’s how many different versions are going to come out. I’m not doing one release date. It’s not going to just be, “Oh, it releases January 2nd.” Every city I play in, whatever color I wear, that’s going to be released in only that city. So I got a whole bunch of people collabing with me: Benny Hanna's, they made “Hibachi Red,” so we got that in there; I did one with Coca-Cola, so we got a “Coke Zero” color coming out. It’s going to be interesting.