全部文章 | 论坛文集 | LIFE | NBA-HoopChina | SALES | Project RDM | Others

[流言板]本戈登之命悬公牛
作者: 阿瑟   发表日期: 2007-05-30 22:59   复制链接




本戈登之命悬公牛
Gordon’s fate hanging over Bulls
Tuesday, May 29, 2007 4:42 pm EDT


尽管赛季后的有关芝加哥公牛队的推测集中在大个子和低位球员，象扎克兰多夫、杰梅因奥尼尔、小斯和KG，球队仍然存在大个后卫的问题和本戈登的命运。
Although the off-season speculation about the Chicago Bulls will focus on big men and post players such as Zach Randolph (Portland Trailblazers), Jermaine O'Neal (Indiana Pacers), Amare Stoudemire (Phoenix Suns) and Kevin Garnett (Minnesota Timberwolves), there still is that big-guard issue hanging over the team and the fate of Ben Gordon.

在球队总经理的赛季后总结中，约翰帕克森谈到了后场球员身材问题和球员合约的不确定性。看来帕克森所知的是本戈登。小本视自己为一名先发和本赛季球队头号得分手。 但是他的身材“缺陷”经常连累后场。辛里奇不得不防守更大块头的分卫，这影响了KIRK的表现。
In his postseason wrap-up, GM John Paxson talked about size in the backcourt and uncertainty about contract extensions. He seemed to be referring to Gordon, who views himself as a starter and was the Bulls' leading scorer. But his size deficit often compromised the backcourt. Hinrich had to defend the bigger shooting guards, which probably affected his play.

来源/Source: Chicago Tribune
原文链接：http://sports.yahoo.com/nba/rumors/post/Gordon-rsquo-s-fate-hanging-over-Bulls?urn=nba,34746


┆返回阿瑟的主页



 
    
      FightMusic
2007-05-31 00:43

阿瑟的第100篇BLOG~~
返回

      1米65打中锋
2007-05-31 12:48

加索尔适合炮轰!
返回

      阿瑟
2007-05-31 16:33

被FIGHTMUSIC看出来了，呵呵：）
返回


[流言板]本戈登之命悬公牛 - Enabling the IMPOSSIBLE

[流言板]本戈登之命悬公牛
作者: 阿瑟   发表日期: 2007-05-30 22:59   复制链接




本戈登之命悬公牛
Gordon’s fate hanging over Bulls
Tuesday, May 29, 2007 4:42 pm EDT


尽管赛季后的有关芝加哥公牛队的推测集中在大个子和低位球员，象扎克兰多夫、杰梅因奥尼尔、小斯和KG，球队仍然存在大个后卫的问题和本戈登的命运。
Although the off-season speculation about the Chicago Bulls will focus on big men and post players such as Zach Randolph (Portland Trailblazers), Jermaine O'Neal (Indiana Pacers), Amare Stoudemire (Phoenix Suns) and Kevin Garnett (Minnesota Timberwolves), there still is that big-guard issue hanging over the team and the fate of Ben Gordon.

在球队总经理的赛季后总结中，约翰帕克森谈到了后场球员身材问题和球员合约的不确定性。看来帕克森所知的是本戈登。小本视自己为一名先发和本赛季球队头号得分手。 但是他的身材“缺陷”经常连累后场。辛里奇不得不防守更大块头的分卫，这影响了KIRK的表现。
In his postseason wrap-up, GM John Paxson talked about size in the backcourt and uncertainty about contract extensions. He seemed to be referring to Gordon, who views himself as a starter and was the Bulls' leading scorer. But his size deficit often compromised the backcourt. Hinrich had to defend the bigger shooting guards, which probably affected his play.

来源/Source: Chicago Tribune
原文链接：http://sports.yahoo.com/nba/rumors/post/Gordon-rsquo-s-fate-hanging-over-Bulls?urn=nba,34746





 
    
      FightMusic
2007-05-31 00:43

阿瑟的第100篇BLOG~~

      1米65打中锋
2007-05-31 12:48

加索尔适合炮轰!

      阿瑟
2007-05-31 16:33

被FIGHTMUSIC看出来了，呵呵：）