美网决赛,从莎拉波娃坐进德约科维奇亲友团的包厢那一刻起,整个世界关于他们俩是什么关系的讨论话题就没有停止过,hoopChina网球场也没有例外,下面是当时的讨论:
http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=232645
然而,塞尔维亚人其实早在这个讨论之后的三天内就出来辟谣了,可惜火星人太多,没有及时发现,所以还一直在猜测讨论,很多亲密庆祝的图片也接着上来了
只有假冒叶芝他最不火星,今天中午12点11分的时候
|
但是德约在博客写了一个小标题为“Sharapova is not my girlfriend!”的文章
http://www.novak-djokovic.com/english/index.htm
Marija Sharapova was one of the biggest fans of Novak Djokovic in the US Open final. Many were surprised to see the famous Russian in the Serbian box on Arthur Ashe, just next to the Djokovic family.
莎娃出现在德约亲友团的身边,大家都非常惊讶莎娃成了德约的球迷
The attractive blond was cheering Novak all the time and New York was full of stories about their dream romance!
纽约开始猜测他们罗曼史
- I just want to put any dilemma aside, Marija and I are only friends. We were hanging out in New York and she came to support me on the final, which was really nice of her - explained Djokovic, who is already two years in a relationship with one Jelena from Belgrade.
-不想进退两难,莎娃和我只是朋友关系,我们都在纽约,她过来为我加油,她真的是个好人——德约的解释,他其实在贝尔格莱德已经有一个叫Jelena的女友了
American media was pretty interested in Sharapova's arrival to the final because it was only a few days earlier that Djokovic imitated her in public.
美国媒体对此非常感兴趣,因为德约在之前的一场赛后采访中,现场表演了模仿莎娃和纳达尔的模仿秀
- She said she's going to kill me. Of course, she accepted it on the right way. Of course, she found it funny, not offended. And admitted I did a good impersonation of her.
-她说要杀了我。当然,她还是正确地接受了,她觉得很有趣,并没觉得被冒犯了。并承认模仿得很好
Robert De Niro (whose daughter's name is Drina) also became a big fan of Serbian tennis. The famous actor was wearing a Serbian flag in Djokovic's semi-final mach against Ferrer and he was also accompanied by his wife to cheer Novak Djokovic in the final.
- A lot of people ask me how I met De Niro. The story goes, I was sitting in a bar, having a drink and De Niro approached smiling with a cigar... Of course, I'm joking! It was not long ago that the famous actor and his wife invited Ana Ivanovic and me on dinner, after which De Niro became a big fan of mine - explained Djokovic.