全部文章 | 论坛文集 | LIFE | NBA-HoopChina | SALES | Project RDM | Others

2006-10-29 22:17


今天尝试翻译了“永别红衣主教奥巴赫奇”的文章,基于长期对NBA的关注以及对英语的粗浅了解,翻了下让大家见笑。

主要目的还是相互切磋,提高翻译水平,增进对NBA的认识。现在准备工作,写电力市场的调研报告,稍后要上CHICAGO BULLS的赛季前瞻了。大家一起鼓励。

下一阶段时间表:
1)NOV1, 客场对JAZZ;
2)NOV4,主场待屠小牛;
3)NOV5,背靠背客场黄蜂。

工作之余的生活开始随着NBA进入常规赛的“正规”开始丰富了。^_^


     

2006-10-29 12:37


RT,纪念的日子,悲伤的日子,让我们一起怀念。

Farewell To A Basketball Legend Red Auerbach: 1917-2006
永别了,一代篮球传奇-红衣主教奥尔巴奇(1917-2006)


October 28 -- Red Auerbach, the architect and mastermind behind one of the most dominant franchises in professional sports history, the Boston Celtics, has died at the age of 89.
2006年10月28日,红衣主教奥尔巴赫,波士顿凯尔特人队成员,职业体育史上最传奇最有影响力的一代大师辞世而去,享年89岁。

The ci..


     

2006-10-26 12:06


虽然无法看LIVE SHOW,但火箭的连胜叫人开心,特别是经过一段时间的数据跟踪与分析,对火箭的信心越来越大,特别是经过今日与迈阿密热浪一站,96-71, 6人上双,Rockets really cool the HEAT!

火箭比以前更稳定,或者说“多点开花”。希望明王稳定持续爆发,进入良好状态,和麦弟的合作越来越默契!还有一个新人Steve NOVAK值得高度关注,在替补阵容中,他的作用已经成为火箭NO.7(除了现在的老兵BONZI WELLS)的不二人选!

虽然只是一场热身,但连胜的积极作用还是不小的。顺便鼓励下自己好好干,像火箭样升空。一起加油!


     

2006-10-24 10:17


20061023, 在奥贝斯坦斑竹的主要帮助下,我在虎声的BLOG开创了,发个短帖祝贺下!

阿瑟虎声主要关注NBA篮球以及如何通过同城约战或篮球实战来提高身体素质、培养篮球情操以及加强团队配合、以球会友。



     

2006-10-17 11:17


10月14日晚在上海徐家汇港汇地下B1的名店运动城NIKE专店搞定乐那天刚到柜的
NIKE FORCE系列:AIRMAX360 黑色全掌蓝气垫,43码,稍后上图。

消费RMB1480,比常规版本白蓝、橙蓝和红蓝的贵了100,就是颜色不同,非常少见。鞋垫是FORCE系列的PF代表:摩西马龙、Charles BARKLEY和小斯的头像。据销售人员反映,这是NIKE全新的全掌气垫技术,气柱最厚弹力很足。在疑惑中试穿了NIKE另外一款AIR FORCE MAX的全掌气垫,感觉差了至少2档(从鞋底反馈),甚至不如已拥有的LBJ3代黑色眩金。


当天一路穿回去感受,比先前的LBJIII的ZOOM MAX回馈..


     





阿瑟 的BLOG

用户公告
Let's Make SUCCESS Happen!!!

2009 1.8 Thu
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
«» 2006 - 10 «»

搜索BLOG文章




博客基本信息
用户名:阿瑟
在线时间:0 分钟
日志总数:126
评论数量:232
访问次数:51233
建立时间:2006-10-23







 XML   RSS 2.0   WAP 


Enabling the IMPOSSIBLE
  全部文章 | 论坛文集 | LIFE | NBA-HoopChina | SALES | Project RDM | Others

2006-10-29 22:17


今天尝试翻译了“永别红衣主教奥巴赫奇”的文章,基于长期对NBA的关注以及对英语的粗浅了解,翻了下让大家见笑。

主要目的还是相互切磋,提高翻译水平,增进对NBA的认识。现在准备工作,写电力市场的调研报告,稍后要上CHICAGO BULLS的赛季前瞻了。大家一起鼓励。

下一阶段时间表:
1)NOV1, 客场对JAZZ;
2)NOV4,主场待屠小牛;
3)NOV5,背靠背客场黄蜂。

工作之余的生活开始随着NBA进入常规赛的“正规”开始丰富了。^_^


     

2006-10-29 12:37


RT,纪念的日子,悲伤的日子,让我们一起怀念。

Farewell To A Basketball Legend Red Auerbach: 1917-2006
永别了,一代篮球传奇-红衣主教奥尔巴奇(1917-2006)


October 28 -- Red Auerbach, the architect and mastermind behind one of the most dominant franchises in professional sports history, the Boston Celtics, has died at the age of 89.
2006年10月28日,红衣主教奥尔巴赫,波士顿凯尔特人队成员,职业体育史上最传奇最有影响力的一代大师辞世而去,享年89岁。

The ci..


     

2006-10-26 12:06


虽然无法看LIVE SHOW,但火箭的连胜叫人开心,特别是经过一段时间的数据跟踪与分析,对火箭的信心越来越大,特别是经过今日与迈阿密热浪一站,96-71, 6人上双,Rockets really cool the HEAT!

火箭比以前更稳定,或者说“多点开花”。希望明王稳定持续爆发,进入良好状态,和麦弟的合作越来越默契!还有一个新人Steve NOVAK值得高度关注,在替补阵容中,他的作用已经成为火箭NO.7(除了现在的老兵BONZI WELLS)的不二人选!

虽然只是一场热身,但连胜的积极作用还是不小的。顺便鼓励下自己好好干,像火箭样升空。一起加油!


     

2006-10-24 10:17


20061023, 在奥贝斯坦斑竹的主要帮助下,我在虎声的BLOG开创了,发个短帖祝贺下!

阿瑟虎声主要关注NBA篮球以及如何通过同城约战或篮球实战来提高身体素质、培养篮球情操以及加强团队配合、以球会友。



     

2006-10-17 11:17


10月14日晚在上海徐家汇港汇地下B1的名店运动城NIKE专店搞定乐那天刚到柜的
NIKE FORCE系列:AIRMAX360 黑色全掌蓝气垫,43码,稍后上图。

消费RMB1480,比常规版本白蓝、橙蓝和红蓝的贵了100,就是颜色不同,非常少见。鞋垫是FORCE系列的PF代表:摩西马龙、Charles BARKLEY和小斯的头像。据销售人员反映,这是NIKE全新的全掌气垫技术,气柱最厚弹力很足。在疑惑中试穿了NIKE另外一款AIR FORCE MAX的全掌气垫,感觉差了至少2档(从鞋底反馈),甚至不如已拥有的LBJ3代黑色眩金。


当天一路穿回去感受,比先前的LBJIII的ZOOM MAX回馈..


     





阿瑟 的BLOG

用户公告
Let's Make SUCCESS Happen!!!

2009 1.8 Thu
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
«» 2006 - 10 «»

搜索BLOG文章




博客基本信息
用户名:阿瑟
在线时间:0 分钟
日志总数:126
评论数量:232
访问次数:51233
建立时间:2006-10-23







 XML   RSS 2.0   WAP