HoopChina Blog ->NCAA ->[翻译团]Bill Walker答球迷问
登陆 -> 注册 -> 博客管理 -> 搜索-> 回复主题

lakerslakers
2008-03-01 09:04

堪萨斯州大前锋Bill Walker说。。
Bill Walker是堪萨斯州大的第二得分手。
欢迎来看表演!星期二,Bill会来谈谈野猫以及周六的比赛。
星期六晚上9点Kansas State (18-9, 8-5 Big 12)将在Allen Fieldhouse与全美7号种子 Kansas (24-3, 9-3)一决雌雄。

Walker作为一个大一新生,他是队上得分第二多(场均16。2分),篮板第二多(场均6。7板)的球员。在2月23号对Baylor的比赛中Walker拿下了生涯新高的31分,并有11个篮板。这是他本赛季第三次得到30+,第七次20+。
把你的问题写下来吧!
[attachment=127234]
Bill Walker(以下简称BW)来了!

--------------------------------------------------------------------------------

Matt (Lincoln, NE):来自Nebraska的我是个Big 12的球迷。我想问问你在Big 12中感觉和谁的比赛最艰难?
BW:我会说Nebraska就是相当麻烦的队伍,打Texas也是相当艰难。他们都是锱铢必较。
--------------------------------------------------------------------------------

Darren Gaschler, Chicago IL:你们的教练弗兰克马丁是第一年做主教练。你觉得他给了你应有的尊重吗?还是他老是给你一张生气的面孔?
BW:我想他做的棒极了。想想他能在激烈的竞争中拿到这份工作真不容易。他总能在最正确的时候叫暂停。他会成为一个伟大的教练。有时他会沮丧,但不是生气。他是个追求完美的人。他对每个人的期望都很高。要是你没做到,他会告诉你的。(摸摸好孩子,真会拍马屁^_^)

--------------------------------------------------------------------------------

Quinn:比尔,这个星期六你们有机会在Lawrence实现本赛季对Kansas Jayhawks的横扫,你是不是很兴奋呢?

BW:是的我非常兴奋。这是一场大对决。他们可是拽到不行的Big 12领头羊阿。任何时候和这样一个对手比赛总是让人兴奋的。

--------------------------------------------------------------------------------

JRod:和Beasley做室友感觉如何?另外,你最喜欢曼哈顿的哪个地方?(体育馆除外)
BW:嘿,Beasley简直就是一个充满能量的大肉球。他就是个纱布同时也是喜剧。没有什么事比和B先生呆在一起更蠢了。

--------------------------------------------------------------------------------

Manhattan:你干吗要把头发剪掉呢?它本来很酷的挖。
BW:我也不晓得(- -)。我是个听妈妈的话的乖乖孩。我妈咪说该去理发,换个形象了。我就听话地出去把头发剪了。

--------------------------------------------------------------------------------

Dallen George:比尔,我似乎感到球队在过去的三场比赛中信心有所下降。你们会怎样提高信心,冲向NCAA锦标赛?
BW:我不认为我们的信心少了。在漫长的赛季中每个球队都会有起伏。问题是你能否尽快度过低潮。如果我们拿下星期六的比赛,我们会一鼓作气杀入NCAA的比赛。

--------------------------------------------------------------------------------

Bryan:你多久去体育馆训练一次?你正在什么方面进行针对训练?
BW:天天都去训练阿。我正在努力提高运球的脚步和投篮。修正我的投篮姿势,在投篮技术上加把劲。

--------------------------------------------------------------------------------

Michael:在你的大学经历中终让你喜欢的是什么?
BW:学期结束。考完期末考试,我就可以尽情享乐啦。。。

--------------------------------------------------------------------------------

Aaron:你好啊比尔。你还有保持着戴头带的迷信行为吗?
BW:是啊当然。我对此痴迷着呢。星期一那天打Texas时我找不到头带了。咳咳,我可不是为我的糟糕表现找借口哦。。

--------------------------------------------------------------------------------

Paul:你和Micheal Beasly单挑的话你会赢么?
BW:挖哈哈哈我刚打了他一个2比1,就是刚才,在我来这里之前。我赢了他两局,他赢一局。但我们回去还要打第四局。我们不相上下,要看谁那天的感觉好了。
[attachment=127233]
--------------------------------------------------------------------------------

Jim:比尔,膝盖受伤后最大的挑战是什么?在膝伤痊愈后你打球的方式有没有改变?
BW:我相信我的膝盖。只管去打,不要担心受伤。这就是最重要的。
--------------------------------------------------------------------------------

Luke:你怎么看待你的前队友O.J. Mayo在USC的进步?
BW:我不常看他的比赛。我不能熬夜看比赛的(真乖)。我听说他已经成长了许多。他的进攻水平在提高,他展示出只要他想就能把球投进的能力。
[attachment=127230]
--------------------------------------------------------------------------------

Kevin:是什么使Bill Walker这家伙对成功如此渴望并为之发奋呢?
BW:我想成为最好的。我打球要对得起球衣上那个名字。我会拼尽我的全力去做到最好。而且赢球总是有趣的。每人想要输球。

--------------------------------------------------------------------------------

Paul:(喂喂喂,忽视我的问题啊!!)你最喜欢曼哈顿的哪个部分?
BW:我享受和队友们一起去电影院看片子之类的事情。我想不出最喜欢的。。

--------------------------------------------------------------------------------

Sean:你认为Jayhawk队里威胁最大是谁?
BW:我想可能是Chalmers。人们说他们没有关键先生。但我觉得在比赛末段的,Chalmers是那个能挺身而出的人。
[attachment=127231]
--------------------------------------------------------------------------------

Ray:比尔,在你们没比赛的时候你会选择看谁的比赛?
BW:要是我有机会我想看USC。还有Nebraska,我的好朋友在那里打组织后卫。我还看UCLA,看Kevin Love以及拥有Patrick Patterson的Kentucky。
[attachment=127232]
--------------------------------------------------------------------------------

Herbie:Beasley已经发出必胜的宣言,你呢?
BW:啊哈,我不会。我会说Allen Fieldhouse(周六比赛场地)是个好地方。我们有希望在那里偷走一场胜利。(年级轻轻就会攒RP,有前途!!)

--------------------------------------------------------------------------------

Willis:你在过去的8场比赛中展示了许多龌龊的扣篮。你想在哪个KU球员头上展示最恶心的扣篮?
BW:我最喜欢对Baylor下半场的一个扣篮。杀入篮下飞跃某人的头顶。但是打Kansas,我想在谁的头上扣篮都很困难。

--------------------------------------------------------------------------------

John:你在球场上享受篮球吗?
BW:是的,一直很享受。没有比在10,000人面前打球更爽歪歪的事了。

BW:继续支持我们!猫猫加油!


共:1条记录
查看完整版本: [-- [翻译团]Bill Walker答球迷问 --] [-- top --]


HoopChina Blog - powered by phpwind.net
HoopChina Blog ->NCAA ->[翻译团]Bill Walker答球迷问
登陆 -> 注册 -> 博客管理 -> 搜索-> 回复主题

lakerslakers
2008-03-01 09:04

堪萨斯州大前锋Bill Walker说。。
Bill Walker是堪萨斯州大的第二得分手。
欢迎来看表演!星期二,Bill会来谈谈野猫以及周六的比赛。
星期六晚上9点Kansas State (18-9, 8-5 Big 12)将在Allen Fieldhouse与全美7号种子 Kansas (24-3, 9-3)一决雌雄。

Walker作为一个大一新生,他是队上得分第二多(场均16。2分),篮板第二多(场均6。7板)的球员。在2月23号对Baylor的比赛中Walker拿下了生涯新高的31分,并有11个篮板。这是他本赛季第三次得到30+,第七次20+。
把你的问题写下来吧!
[attachment=127234]
Bill Walker(以下简称BW)来了!

--------------------------------------------------------------------------------

Matt (Lincoln, NE):来自Nebraska的我是个Big 12的球迷。我想问问你在Big 12中感觉和谁的比赛最艰难?
BW:我会说Nebraska就是相当麻烦的队伍,打Texas也是相当艰难。他们都是锱铢必较。
--------------------------------------------------------------------------------

Darren Gaschler, Chicago IL:你们的教练弗兰克马丁是第一年做主教练。你觉得他给了你应有的尊重吗?还是他老是给你一张生气的面孔?
BW:我想他做的棒极了。想想他能在激烈的竞争中拿到这份工作真不容易。他总能在最正确的时候叫暂停。他会成为一个伟大的教练。有时他会沮丧,但不是生气。他是个追求完美的人。他对每个人的期望都很高。要是你没做到,他会告诉你的。(摸摸好孩子,真会拍马屁^_^)

--------------------------------------------------------------------------------

Quinn:比尔,这个星期六你们有机会在Lawrence实现本赛季对Kansas Jayhawks的横扫,你是不是很兴奋呢?

BW:是的我非常兴奋。这是一场大对决。他们可是拽到不行的Big 12领头羊阿。任何时候和这样一个对手比赛总是让人兴奋的。

--------------------------------------------------------------------------------

JRod:和Beasley做室友感觉如何?另外,你最喜欢曼哈顿的哪个地方?(体育馆除外)
BW:嘿,Beasley简直就是一个充满能量的大肉球。他就是个纱布同时也是喜剧。没有什么事比和B先生呆在一起更蠢了。

--------------------------------------------------------------------------------

Manhattan:你干吗要把头发剪掉呢?它本来很酷的挖。
BW:我也不晓得(- -)。我是个听妈妈的话的乖乖孩。我妈咪说该去理发,换个形象了。我就听话地出去把头发剪了。

--------------------------------------------------------------------------------

Dallen George:比尔,我似乎感到球队在过去的三场比赛中信心有所下降。你们会怎样提高信心,冲向NCAA锦标赛?
BW:我不认为我们的信心少了。在漫长的赛季中每个球队都会有起伏。问题是你能否尽快度过低潮。如果我们拿下星期六的比赛,我们会一鼓作气杀入NCAA的比赛。

--------------------------------------------------------------------------------

Bryan:你多久去体育馆训练一次?你正在什么方面进行针对训练?
BW:天天都去训练阿。我正在努力提高运球的脚步和投篮。修正我的投篮姿势,在投篮技术上加把劲。

--------------------------------------------------------------------------------

Michael:在你的大学经历中终让你喜欢的是什么?
BW:学期结束。考完期末考试,我就可以尽情享乐啦。。。

--------------------------------------------------------------------------------

Aaron:你好啊比尔。你还有保持着戴头带的迷信行为吗?
BW:是啊当然。我对此痴迷着呢。星期一那天打Texas时我找不到头带了。咳咳,我可不是为我的糟糕表现找借口哦。。

--------------------------------------------------------------------------------

Paul:你和Micheal Beasly单挑的话你会赢么?
BW:挖哈哈哈我刚打了他一个2比1,就是刚才,在我来这里之前。我赢了他两局,他赢一局。但我们回去还要打第四局。我们不相上下,要看谁那天的感觉好了。
[attachment=127233]
--------------------------------------------------------------------------------

Jim:比尔,膝盖受伤后最大的挑战是什么?在膝伤痊愈后你打球的方式有没有改变?
BW:我相信我的膝盖。只管去打,不要担心受伤。这就是最重要的。
--------------------------------------------------------------------------------

Luke:你怎么看待你的前队友O.J. Mayo在USC的进步?
BW:我不常看他的比赛。我不能熬夜看比赛的(真乖)。我听说他已经成长了许多。他的进攻水平在提高,他展示出只要他想就能把球投进的能力。
[attachment=127230]
--------------------------------------------------------------------------------

Kevin:是什么使Bill Walker这家伙对成功如此渴望并为之发奋呢?
BW:我想成为最好的。我打球要对得起球衣上那个名字。我会拼尽我的全力去做到最好。而且赢球总是有趣的。每人想要输球。

--------------------------------------------------------------------------------

Paul:(喂喂喂,忽视我的问题啊!!)你最喜欢曼哈顿的哪个部分?
BW:我享受和队友们一起去电影院看片子之类的事情。我想不出最喜欢的。。

--------------------------------------------------------------------------------

Sean:你认为Jayhawk队里威胁最大是谁?
BW:我想可能是Chalmers。人们说他们没有关键先生。但我觉得在比赛末段的,Chalmers是那个能挺身而出的人。
[attachment=127231]
--------------------------------------------------------------------------------

Ray:比尔,在你们没比赛的时候你会选择看谁的比赛?
BW:要是我有机会我想看USC。还有Nebraska,我的好朋友在那里打组织后卫。我还看UCLA,看Kevin Love以及拥有Patrick Patterson的Kentucky。
[attachment=127232]
--------------------------------------------------------------------------------

Herbie:Beasley已经发出必胜的宣言,你呢?
BW:啊哈,我不会。我会说Allen Fieldhouse(周六比赛场地)是个好地方。我们有希望在那里偷走一场胜利。(年级轻轻就会攒RP,有前途!!)

--------------------------------------------------------------------------------

Willis:你在过去的8场比赛中展示了许多龌龊的扣篮。你想在哪个KU球员头上展示最恶心的扣篮?
BW:我最喜欢对Baylor下半场的一个扣篮。杀入篮下飞跃某人的头顶。但是打Kansas,我想在谁的头上扣篮都很困难。

--------------------------------------------------------------------------------

John:你在球场上享受篮球吗?
BW:是的,一直很享受。没有比在10,000人面前打球更爽歪歪的事了。

BW:继续支持我们!猫猫加油!


共:1条记录
查看完整版本: [-- [翻译团]Bill Walker答球迷问 --] [-- top --]