最后更新: 10月1日, 2008
- 如果Oden能保持健康，加上LaMarcus Aldridge和Brandon Roy，那么开拓者有机会成为一支季后赛球队。
2007-08赛季回顾
2007-08赛季并没有按他们的预期发展，但至少，这支曾被称为“监狱拓荒者”的球队已经重新回到了让人们尊重的行列中。Greg Oden在赛季初因膝盖微创手术报销的巨大损失并没能打倒他们，波特兰人在赛季早先时候的那波十三连胜让整个联盟都震惊了。他们在大半个赛季里都处在季后赛的竞争行列里，并最终以恰好五成的胜率结束了赛季。
开拓者是一支不同寻常的球队。尽管他们是全联盟最年轻的球队之一并可以说他们的年轻才俊是联盟最好的，他们打球的方式却不像年轻人。他们的比赛节奏很慢、有条不紊并非常依赖跳投——如果你仔细看一看他们的数据统计，会发现他们与那些老球皮球队（如活塞和马刺）之间的相似程度要高过与那些年轻球队（如老鹰或76人）。
| 胜负：41-41 (预测：38-44) 进攻效率：104.1 (15位) 防守效率：105.5 (17位) 节奏系数：90.4 (29位) 最有效率球员：Brandon Roy (19.44) | |
让我们先从进攻端开始，这是比赛中开拓者们做的比任何人的预期都要好的一部分。其主要原因在于他们的每一个球员都要比人们预料的要好得多。由于Oden的缺阵以及球队得分王Zach Randolph被交易走的原因，人们普遍预计波特兰人会在进攻端陷入泥沼。然而，除了Jarrett Jack以外，球队的所有核心球员在上赛季的数据统计都比2006-07赛季有了提高。在某些方面，提高甚至是惊人的。
也许其中有一部分是因为球队有大量年轻球员所造成的，然而进步的不只是年轻球员。场上效率（PER）进步最明显的四名球员中，有三个人属于老将：Steve Blake、Joel Przybilla和James Jones。自从Pryzbilla不得不去填补Oden留下的位置时，他的进步就成了球队的关键一环。同时，Steve Blake在先发控卫位置上的进步也同样弥足珍贵。至于Jones，在他下半赛季受伤以前，他始终在三分线上手感炙热——这对波特兰赛季初的连胜贡献颇多。
波特兰的另一助力在于他们的良好健康状况。在他们主要的九名球员里，只有Jones缺阵了比较长的时间。这让开拓者们在整个赛季里都能使用相同的轮换阵容——在NBA艰苦的82场比赛里，这几乎是闻所未闻的。也许这也帮助他们建立了良好的化学反应，须知道他们的更衣室气氛是联盟里最和谐的。
从进攻手段上来看，开拓者是一支中距离跳投的队伍并极少到油漆区内作战。他们只有4.6%的投篮被封盖——稍稍低于联盟榜首——这主要是因为他们极少在禁区内投篮。他们四个得分上双的球员——Brandon Roy、Travis Outlaw、LaMarcus Aldridge和Martell Webster都倾向于在15~18尺外开火，这让波特兰成了联盟里少见的在罚球数和三分球数上都低于平均水准的球队。
他们也极少快攻。尽管他们十分年轻，开拓者却是一支不折不扣的阵地战球队。他们的进攻节奏是联盟倒数第二，仅仅好于底特律活塞。他们喜欢让Roy或者Outlaw控球，然后选择传给队友投个跳投或自己出手。等Oden归来以后，战术也许会在这个赛季发生一点点小变化。
开拓者在防守端也表现的很像一只“老年球队”。他们很少做赌博式的防守，而是留出一点点空间并敢于让对手在自己面前出手。他们的抢断数排名最末，对手的进攻只有6.08%是以他们的抢断而告终的。他们的犯规数也低于联盟平均。教练Nate McMillan喜欢使用区域防守，特别是他使用小个阵容的时候（这一招他时常使用），这毫无疑问的造成了这种防守数字。
同样，这还造就了另一个数字，那就是开拓者糟糕透顶的防守篮板数。尽管Przibilla是联盟里抢篮板的一把好手，他们的防守篮板仅排在联盟第25位。由于低下的篮板数和极少的抢断，开拓者是联盟里第二容易被获取投篮机会的球队，对手每次进攻平均能获得0.99次投篮机会。
但是依靠开拓者球员们的那一双双长臂，对手时常会错失他们的投篮。波特兰在对手投篮命中率上排名第八，对手真实投篮命中率上排名第九。这抵消了一部分对手得到大把投篮机会的优势，也让他们的综合防守效率排在了还看得过去的17位。
休赛期动态
撇开选秀日时球队总管Kevin Pritchard所做的交易不谈，波特兰的休赛期可谓静悄悄。事实上，大多数的焦点都集中在目前的这支球队以及他们的伤病情况上。Oden已经重新回到了赛场上并预计会担任先发中锋。这一进步会让开拓者可能进行的任何交易或自由球员签约相形见绌。
在另一方面，Roy在休赛期动了膝盖手术——他的膝盖问题还会延续下去。当赛季开始后，也许他还需要几周的时间来让膝盖恢复状态。Channing Frye也由于脚踝的问题动了手术，在赛季的前几周里他可能不能上场。
• 选中Brandon Rush，用他和Jarrett Jack、Josh McRoberts向步行者交易到Jerryd Bayless及Ike Diogu：这在许多层面上对开拓者都是极为明智的一步。首先，我喜欢Bayless胜过Rush，他的潜力能让他进入开拓者需要的控球后卫位置上的长期计划中。第二，他们从交易的另一半中也有所获利。Jack是个还不错的球员，但一旦有了Bayless，他就会变成多余的了。轮转阵容里能为六尺三的双能位留出的空间是有限的。
另外，开拓者也能把Diogu当做一个多产的内线第五人。在Frye缺阵的时候，他也许会吸引那么一些眼球。每当他能获得上场时间的时候，他总能贡献出不错的数据。防守和健康的问题是造成他位置不稳的主要原因。但他是当Oden不在场时球队可以利用的第二好的低位得分手——而且他还很年轻。
• 失去James Jones、签下Rudy Fernandez：Jones没有机会再施展他上个赛季前半段那犀利的投篮了。当迈阿密抛出一份过大的合同以后，开拓者明智的选择了放弃。他的位置上有了Fernandez顶替。Fernandez在奥运会决赛中精彩的得分表演已经引起了球迷们惊叹——其中还包括一个在Dwight Howard头上的扣篮。
Fernandez两年前的欧洲联赛转译数据（Hollinger设计的把欧洲联赛数据换算成NBA数据的系统，译注）十分出色（他的球队去年并没进入欧洲联赛），这让他看上去能立刻成为一个高产的NBA侧翼球员。他的问题在防守端及能否适应NBA更远的三分线。因为这些原因，也许他需要半个赛季来摸索自己的感觉。
• 眼睁睁的看着波士顿人压榨他们的薪金空间：波特兰因为健康的原因放弃了Darius Miles并把他剩余两年1800万的合同从自己的薪金总额里扣除了出去。可是，凯尔特人在这个夏天签下了他。一旦他能在之后两个赛季中的某一个为波士顿打上10场比赛，这一大笔钱就会重新计入开拓者的工资总额中去。
这是十分重要的一个因素。由于Raef LaFrentz和Steve Francis（你还记得他不？）的到期合同，波特兰人在明年夏天将能把工资总额降到工资帽之下。如果能够再摆脱掉Miles的900万合同，他们会有大约1500万~2500万的空间，这主要取决于他们是否与自由球员Diogu、Webster、Frye续约以及明年的工资帽是多少。这样，他们就能签下一名有经验的自由球员来加强竞争力了。
最大的优势：身高
开拓者们能像一支老球队一样打球的原因在于球员们的体型很大。在每个位置上，开拓者都有球员能比联盟平均高上那么1~2英寸。尽管McMillan喜欢使用小个阵容，但这个赛季，他同样也能排出个怪异的高大阵容来。
加入：Jerryd Bayless、Rudy Fernandez、Ike Diogu 离开：Jarrett Jack、James Jones、Josh McRoberts | |
从上看来，他们有Oden——一个能够统治禁区的七尺大个。还有Przybilla，这个七尺一的盖帽好手去年顽强的守住了内线。在大前锋位置上，他们有两个“软蛋”：Aldridge和Frye。但他们都有六尺十一的身高，也能用他们的身材给侧翼的防守者们造成麻烦。有些球队甚至没有这么高的球员，可开拓者有四个（如果你愿意把LaFrentz也算上的话，有五个）。
往名单下看去，这种身高上的优势就更让人惊恐了。小前锋Webster有六尺七的身高和230磅的体重。他的替补Outlaw更有六尺九。当必要的时候，他们甚至可以去打得分后卫，这就让他们的海拔优势愈发明显了。
Roy六尺六和229磅的体型对一个得分后卫来讲也是巨大的。更恐怖的是他对打控球后卫也得心应手，并常常能在这个位置上掌控比赛。当他这么做的时候，六尺五的Fernandez就能离开板凳了。就算是纯控球后卫位置上，开拓者也有身高优势：Blake、Bayless和Sergio Rodriguez都有六尺三，可他们已经是队伍中最矮的球员了。
这些身材上的优势能帮助开拓者成为一只非常好的区域防守球队，特别是在Oden坐镇中央而年轻的外围选手们能在NBA等级的防守中吸取经验后。
最大的劣势：年轻
在上个赛季的惊人复苏以及Oden的回归以后，波特兰人正磨刀霍霍。但是，如果认为在他们的道路上不会出现“成长的烦恼”的话就太天真了。
在后场，这种情况尤其可能发生。新秀Bayless和Fernandez可能会被要求立刻进入轮换球员名单并很有可能在上半赛季备受考验。Oden也需要边学边打，他的膝盖刚刚伤愈，并得学习他的进攻该如何面对职业级别的防守。
此外，球队里的每一个人都得调整自己的打法来适应Oden的回归，因为比起上赛季，球队将更多的使用Insede-Out的战术。Roy和Outlaw将会被要求做出牺牲，这对急着建功立业的年轻人来讲也许会是个打击。
从长期来讲，波特兰的年轻当然是个利好。在之后的几个赛季中，不少球员都有可能获得大幅进步。但只有两名轮换球员的年龄大于25岁对他们的这个赛季还是一个阻碍。
新赛季展望
对于开拓者的新赛季展望取决于Oden的表现如何。如果他能有一个惊人的、David Robinson式的菜鸟赛季，那么开拓者就会变得非常出色。既然我已经听某些球探这么比喻了，那我并不想排除这种可能性。
但在我确信他能如此之好以前，我希望他能够证明给我看。对Oden，我宁可做一个更加保守的估计，把他定位在能够显著提升球队防守但还够不上全明星中锋的位置上。我预测他每场比赛会打33分钟，同时会因伤缺阵一些时候。考虑到他过去两个赛季都有伤病情况，这是不乐观却合理的估计。
如果这种事情真的发生了，那开拓者就不会像人们想的那么好了。人们常常会忘记上个赛季球队实际上是顺风顺水的——他们大多数的球员都表现出了高于职业生涯平均的水平，而除了Oden报销以外并没遭到重大的伤病问题。让我们向前看，人不能总是这么乐观的，特别是考虑到Roy的膝盖情况有反复而Frye刚刚做了手术的现实。
更重要的是，他们的后场还有一些问题。Roy很棒，那是毋庸置疑的。Blake是个很好的替补球员，但他不得不站上首发，因为球队已经无人可用了。在他们两身后是Bayless和Fernandez，他们会有很好的未来，但这个赛季也许会遭遇点挫折。Bayless只打了一年大学篮球，作为一个投篮优先的控卫，他还有很多东西要学。而Fernandez需要调整自己适应NBA更远的三分线，同时他会在防守端成为对手攻击的目标。
不能够投进更多的三分来缓解Oden的压力以及在防守上无力迫使对手失误。除非Oden能表现的如天神下凡一般，否则开拓者想要进季后赛还需要好好的努力一番。
当然，波特兰未来的前景和任何一支球队相比都不会逊色。这个赛季更像是一个磨合的赛季。年轻的球员需要学习如何来打球，每个人都要为Oden归来而做出调整。尽管如此，他们还是有可能进军季后赛，但他们的胜率并不会像人们期盼的那样有大幅提高。